Série Madeleine rêve (10 cartes)

Dublin Core

Title

Série Madeleine rêve (10 cartes)

Subject

110: Madeleine lisant un roman;
111: S'endormit;
103: Comme dans son roman apparut un jeune homme
109: Qui l'aima
104: Complètement
105: Demanda sa main
108: L'épousa,
106: Elle eut de douces émotions
107: Fut heureuse,
112: Hélas! Ce n'était qu'un rêve.

Description

[no text]

Creator

[no text]

Source

[no text]

Publisher

o A.N. Paris (Arnaud Noyer)

Date

1905, 1906, Rhône

Contributor

Tiffany Mi

Rights

Collection V. Duzer

Relation

[no text]

Format

[no text]

Language

français, french

Type

[no text]

Identifier

103-112

Coverage

1905, 1906, Rhône

Collection Items

Série Madeleine: Madeleine lisant un roman
De / from: [Bénedette ? ]
À / to: Mlle Charvolin Pierre / Taluyers / Par Mornant / Rhône

Texte / text:
o Madeleine lisant un roman
o Madeleine reading a novel


Message inscrit / message written:
Sur l’image / on the image :
[texte…

Série Madeleine: s'endormit
De / from: [Bénedette ? ]
À / to: Mlle Pierre Charvolin / à Taluyers / Par Mornant / Rhône

Texte / text:
o S’endormit
o Fell asleep

Message inscrit / message written:
Sur l’image / on the image :
• [texte principale, en haut / main…

Série Grezieu: Comme dans son roman
De / From: n/a
À / To: Mlle Charvolin Pierre / Taluyers / Par Mornant / Rhône

Texte / text:
o Comme dans son roman apparut / un jeune homme
o As in her novel appeared / a young man


Message inscrit / message written:
o Sur l’image / on…

Série Grezieu: Qui l'aima
De / From: [Bénedette ? ]
À / To: Mlle Charvolin Chol ? / Taluyers / Par Mornant / Rhône


Texte / text:
o Qui l’aima,
o Who loved [him/her],


Message inscrit / message written:
o Sur l’image / on the image :
• [texte principale, en…

Série Grezieu: Complètement
De / From: [Bénedette ? Bernadette ? ] (veuillez voir la carte #105 / see cart #105)
À / To: Mlle Charvolin Chol ? / Taluyers / Par Mornant / Rhône


Texte / text:
o Complètement.
o Completely

Message inscrit / message written:
o Sur…

Serie Grezieu: Demanda sa main
De / From: [Bénedette ? ]
À / To: Mlle Charvolin Chol ? / à Taluyers / Par Mornant / Rhône



Texte / text:
o Demanda sa main
o Asks for her hand


Message inscrit / message written:
o Sur l’image / on the image:
• [texte principale,…

Série Grezieu: L'épousa
De / From: [Bénedette ? ]
À / To: Mlle Charvolin Chol ? / à Taluyers / Par Mornant / Rhône


Texte / text:
o L’épousa,
o Married [him/her],

Message inscrit / message written:
o Sur l’image / on the image :
• [texte principale, en haut /…

Série Grezieu: Elle eut de douces émotions
De / From: [Bénedette ? ]
À / To: Mlle Charvolin Chol ? / à Taluyers / Par Mornant / Rhône


Texte / text:
o Elle eut de douces émotions,
o She had sweet emotions,


Message inscrit / message written:
o Sur l’image / on the image:
• …

Série Grezieu: Fut heureuse
De / From: [Bénedette ? ]
À / To: Mlle Charvolin Chol ? / à Taluyers / Par Mornant / Rhône


Texte / text:
o Fut heureuse,
o Was happy,

Message inscrit / message written:
o Sur l’image / on image:
• [texte principale, en haut / main…

Série Madeleine: Hélas
De / from: [Bénedette ? ]
À / to: Mlle Pierre Charvolin / à Taluyers / Par Mornant / Rhône

Texte / text:
o Hélas! Ce n'était qu'un rêve.
o Alas! It was but a dream.

Message inscrit / message written:
o Sur l’image / on the image:
• [texte…
View all 10 items