Skip to main content

Les femmes de l'Avenir - garde de champêtre

Dublin Core

Title

Les femmes de l'Avenir - garde de champêtre

Subject

o jeune fille – garde champêtre – tenant un papier, avec une épée à son côté
o young lady – country policewoman – holding a paper, with a sword by her side

Description

De / From: Laurence
À / To: Mlle Reclus / rue de [Lanifulerie ?] / [Le fof…] / Gironde

Texte / text:
[en haut / at top :]
• Les Femmes de l’Avenir
• The women of the Future
[en bas / at bottom:]
• 2. – Garde Champêtre
• 2. – Country Policewoman

Message inscrit / message written:
Sur l’image / on the image :
• [au coin droit supérieur / at upper right corner:]
• 20 mai 1902
• 20 May 1902

• [texte principale / main text:]
• [Euverrous ?] / l’objet attendu ce / soir. – Reçu lettre, / [p ?]laces [s/r/l]enoud [[r/v ?]efenues ?] . – je […] / en [coufé ?] demain matin et / vais [flasser ?] trois jours à Tours. / affectueux baisers de / Laurence
• …/ the expected object tonight. / - recieved letter, / … I… tomorrow morning and / will… ? …three days in Tours. / Affectionate kisses from / Laurence

o Sur le dos / on the back:
• n/a

Creator

[no text]

Source

[no text]

Publisher

o Phototypie A. Bergeret et CIE, Nancy.

Date

Date (cf timbre)
o Date d’envoi / date sent: 20-05-1902
o Date de réception / date received: 20-05-1902

Lieu
o Lieu d'envoi / location sent: Bordeaux à Bergerac
o Lieu de réception / location received : Bordeaux à Bergerac

Contributor

Tiffany Mi

Rights

Collection V. Duzer

Relation

[no text]

Format

carte postale, postcard

Language

français, french

Type

[no text]

Identifier

94

Coverage

Bordeaux à Bergerac, 1902

Still Image Item Type Metadata

Original Format

carte postale, postcard

Physical Dimensions

[no text]

Geolocation