Skip to main content

Série Doctoresse L'étudiante 3

Dublin Core

Title

Série Doctoresse L'étudiante 3

Subject

o jeune fille – étudiante, doctoresse – debout, les bras croisés, en regardant l’appareil
o young lady – student, doctor – standing, arms crossed, while looking at the camera

Description

De / from: n/a
À / to: n/a

Texte / text:
o Doctoresse. – 3. – L’Etudiante. / Ferai-je mes études de pharmacie en même temps que celles de médecin ? Docteur-Pharmacien / on enlève leur clientèle aux médecins en donnant des consultations gratuites et par le même / moyen on rase les pharmaciens. / Le plus mince médecin devient paraît-il grand pharmacien par cette concurrence malpropre, / le public ne voyant que le bon marché et ne se rendant pas compte du danger d’une pharmacie / laissée sans surveillance alors que son chef est tout le jour en consultation ou en visites, / écrivant fiévreusement des ordonnances, ayant nécessairement pour principal objectif l’écou- / lement de ses produits pharmaceutiques les plus avantageux. – Non, cette exploitation, ce / mercantilisme doctoral ne me tente pas, il me fait honte.
o Female Doctor. -3. – The Student. / Will I do my pharmacy studies at the same time as those of medicine ? Doctor-Pharmacist / they take away their client base from the doctors while giving free consultations and via the same / means they shave the pharmacists. / The skinniest doctor becomes, it seems, a great pharmacist by this improper competition, / the public seeing only the good price and not realizing the danger of a pharmacy / left without surveillance while its head is in consultation or on visits all day, / writing prescriptions feverishly, having necessarily as a principal objective the flow / of his most advantageous pharmaceutical products. – No, this exploitation, the / doctoral mercantilism does not tempt me, it makes me ashamed.

• Message inscrit / message written:
o Sur l’image / on the image :
• n/a

o Sur le dos / on the back :
• n/a

Creator

[no text]

Source

[no text]

Publisher

o Collection G.I.D., Nantes – Phototypie Royer, Nancy.

Date

o Date d’envoi / date sent : pas de timbre
o Date de réception / date received : pas de timbre

o Lieu d'envoi / location sent: pas de timbre
o Lieu de réception / location received: pas de timbre

Contributor

Tiffany Mi

Rights

Collection V. Duzer

Relation

[no text]

Format

carte postale, postcard

Language

français, french

Type

[no text]

Identifier

114

Coverage

pas de timbre, pas de message

Still Image Item Type Metadata

Original Format

carte postale, postcard

Physical Dimensions

[no text]